Another Pick Of The Day Problem.

So, today's german pick of the day is a super cute Aliens in the Attic necklace. I really wanted that, plus it was free. Now, to my own surprise and disappointment, when I clicked on it, I was redirected to my suite but couldn't find the necklace. I thought to myself that maybe it was just another glitch. After having tried again several times, I decided to log on via proxy since it seemed possible that only US users could get it but the picture was also displayed in Germany. So, I used aplusproxy.com to get to the mainpage, but the Pick of the Day there was an Ashley Tisdale poster! It just seemed too weird, but the poster was there in my suite, the necklace was not. Another weird thing was that when the picture of the necklace hadn't been displayed yet, it said something about a red velvet dress and below was the necklace text.
I really wonder why SD is pranking us like that.

Als ich mich heute auf die Stardoll-Startseite begeben hab, hab ich eine richtig niedliche Aliens in the Attic-Kette gefunden. Ich wollte sie unbedingt haben, zumal sie ja auch kostenlos war. Aber zu meiner Verwunderung und Enttäuschung wurde ich zwar nach dem Klick auf die Kette in meine Suite geschickt, konnte aber die Kette nicht finden. Ich dachte mir, dass das vielleicht nur ein weiterer belangloser Fehler im System wäre. Also entschied ich mich nach mehreren missglückten Versuchen, diese Kette zu bekommen, das ganze via Proxy zu erledigen, da es nicht gerade unwahrscheinlich erschien, dass nur Mitglieder aus den Staaten die Kette bekommen würden, das Bild aber auch in Deutschland angezeigt werden würde. Also bin ich auf aplusproxy.com gegangen, um zur Hauptseite zu gelangen, aber da war der Pick of the Day plötzlich ein Ashley Tisdale-Poste! Es kam mir wirklich seltsam vor, aber das Poster tauchte in meiner Suite auf, die Kette nicht. Was auch ziemlich verrückt war, war die Tatsache, dass, als das Bild der Kette noch nicht angezeigt wurde, da etwas von einem roten Samtkleid stand und darunter stand was von der Kette..
Ich frage mich wirklich, warum Stardoll uns so dermaßen verarscht.