CUZ MUDD'S ARRIVED!! And so far it's all non-stars and at extremely good prices! AND GOD THAT LOOKS GOOOOOOOOOOOOD~ ♥
MUDD/CANDIE'S IST ENDLICH DA! Und alles ist richtig billig und auch für Non-Stars! UND SIEHT ECHT HAMMER AUUUUUUUUUUUUUUS~ ♥
Yours truly, Rox Royce. MUDD FTW!
What the fuck is Stardoll doing? Those Hot Buys shoes are Superstars only (and here we go, NO NON-STAR HB THIS MONTH!! >/ ), but THEY'RE FREE FOR THEM!! I WISH I COULD RAPE THE ONE WHO HAD THE IDEA!!!!!!
This is a punch right into my face, Stardoll. And I'm going to kick your stinkin' ass. Oh, you'll see...
Was zur Hecke tut Stardoll da bitte? Diese Hot Buys Schuhe sind zwar wie bereits erahnbar nur für Superstars (und da haben wirs, DIESEN MONAT KEINE NON-STAR HOT BUYS!! >/ ), aber SIE KOSTEN NICHT MEHR UND NICHT WENIGER ALS 0 SD!! WER AUCH IMMER DIESE BESCHISSENE IDEE HATTE, ICH BRING IHN UM!!!!!!
Das ist ein Schlag mitten in mein Gesicht, Stardoll. Und ich werd euch in den stinkenden Allerwertesten treten. Ihr werdet schon sehen...
Yours truly, Rox Royce. Currently: Cursing those Stardoll buckheads!
Heh, so I was bored and went to the Starplaza. Checking what crap Hot Buys you could buy if you were Superstar. So, I checked all the stores, and at the end when I counted if any item was missing, I noticed there were 13 items in my wardrobe. So I somehow found all those HB entries in the magazine and surprise! Guess what I found.
The fuchsia jumpsuit was part of the March 2009 Hot Buys. And the gray bubble pants and the blue buckle heels were part of May 2009 Hot Buys, as far as I can remember.
So, Stardoll. Good morning, we have July! I mean it's okay by me if you leave that stuff in the Starplaza, but will you ever pay attention to this? Like to the Huge-bug (all I'm saying is that the PotD/Aliens in the Attic necklace from last week is so huge you could almost call it a cardigan...^^'), you see? And I heard people say that the latest Hot Buys bag, the transparent purple one, had been acting like furniture?
One word: Gawsh.
_______________
Nun ja, mir war halt langweilig und ich bin ins Starplaza gegangen. Hab in allen Läden nach Hot Buys gesucht, und am Ende gezählt, ob ich alle hatte. Und da bemerkte ich, dass da 13 statt 10 Hot Buys-Items in meiner Umkleide waren. Also hab ich im Magazin nachgesehen...
Der magentafarbenen Jumpsuit war Teil der Hot Buys vom März 2009. Und die grauen Ballonshorts und die blauen Keil-Heels waren im Mai 2009 Hot Buys, soweit ich mich erinnern kann.
Also, Stardoll. Guten Morgen, wir haben Juli! Ich meine, es stört mich nicht, wenn ihr die Sachen einfach im Starplaza lasst, aber werdet ihr dem Problem je Aufmerksamkeit schenken? Und wenn ja, werdet ihr dann wieder so schlampig arbeiten wie jedesmal, wenn der Riesen-Bug auftaucht? (Ich sage nur: Pick of the Day von letzter Woche, die Aliens in the Attic-Kette ist zwar jetzt da, aber sie ist so groß, dass man sie fast als Cardigan bezeichnen könnte... ^^') Zumal ich sogar gehört hab, dass die violette, durchsichtige Hot Buys-Tasche nur als Möbelstück erkannt wurde...?
Ein Wort dazu: D'oh!
Yours truly, Rox Royce. Who doesn't know what to think about Hot Buys.
So, I just noticed that my 'New Blog Design' post has been posted twice. Maybe because one of the versions was just displayed as an 'unpublished design'. Kinda weird, I guess. Should I delete one?
Mir ist grad eben aufgefallen, dass mein Post über das neue Blogdesign zwei mal vorhanden ist. Vielleicht, weil eine der Versionen nur als 'Entwurf' angezeigt wurde. Irgendwie seltsam, finde ich. Soll ich eine Version löschen?
So, today's german pick of the day is a super cute Aliens in the Attic necklace. I really wanted that, plus it was free. Now, to my own surprise and disappointment, when I clicked on it, I was redirected to my suite but couldn't find the necklace. I thought to myself that maybe it was just another glitch. After having tried again several times, I decided to log on via proxy since it seemed possible that only US users could get it but the picture was also displayed in Germany. So, I used aplusproxy.com to get to the mainpage, but the Pick of the Day there was an Ashley Tisdale poster! It just seemed too weird, but the poster was there in my suite, the necklace was not. Another weird thing was that when the picture of the necklace hadn't been displayed yet, it said something about a red velvet dress and below was the necklace text.
I really wonder why SD is pranking us like that.
Als ich mich heute auf die Stardoll-Startseite begeben hab, hab ich eine richtig niedliche Aliens in the Attic-Kette gefunden. Ich wollte sie unbedingt haben, zumal sie ja auch kostenlos war. Aber zu meiner Verwunderung und Enttäuschung wurde ich zwar nach dem Klick auf die Kette in meine Suite geschickt, konnte aber die Kette nicht finden. Ich dachte mir, dass das vielleicht nur ein weiterer belangloser Fehler im System wäre. Also entschied ich mich nach mehreren missglückten Versuchen, diese Kette zu bekommen, das ganze via Proxy zu erledigen, da es nicht gerade unwahrscheinlich erschien, dass nur Mitglieder aus den Staaten die Kette bekommen würden, das Bild aber auch in Deutschland angezeigt werden würde. Also bin ich auf aplusproxy.com gegangen, um zur Hauptseite zu gelangen, aber da war der Pick of the Day plötzlich ein Ashley Tisdale-Poste! Es kam mir wirklich seltsam vor, aber das Poster tauchte in meiner Suite auf, die Kette nicht. Was auch ziemlich verrückt war, war die Tatsache, dass, als das Bild der Kette noch nicht angezeigt wurde, da etwas von einem roten Samtkleid stand und darunter stand was von der Kette..
Ich frage mich wirklich, warum Stardoll uns so dermaßen verarscht.
It's nothing to do with Stardoll, but I think I'm interested in what you think about it.
Hat nichts mit Stardoll zu tun, aber mich interessiert, was ihr davon haltet.
...
Na? (;
Yours truly, 
Another Gift? Man, what the heck are they celebrating?
Go to aplusproxy.com.
Type in stardoll.com/en/cinema (in case you're not located in the US, for US members it should work on its own).
You don't need to watch the Bandslam movie. Just quit the proxy window and get back to your suite.
Surprise! What you get is two life-size Stardolls, one of Aly Michalka and one of Vanessa Hudgens, and a brown jammin' guitar!
Noch ein Geschenk? Was in aller Welt feiern die bei Stardoll?
Geht auf aplusproxy.com.
Gebt dort ein: stardoll.com/en/cinema (für den Fall, dass ihr euch nicht in den USA befindet ;))
Ihr müsst euch den Bandslam-Trailer nicht ansehen. Schließt einfach das Proxyfenster/-tab und geht zu eurer Suite zurück.
Überraschung! Was ihr bekommt, sind zwei lebensgroße Stardolls, nämlich Aly Michalka und Vanessa Hudgens, und dazu noch eine braune Akustikgitarre!
Yours truly, Rox Royce. Now gonn'let her MeDoll ROCK DA WORLD ♫
Ja, schon wieder. Ein neues Blogdesign.
Das letzte Mal, als ich es geändert habe, war es Frühling, glaube ich. Dieses traurige Schwarz war so pessimistisch, als hab ich es in ein frühlingshaftes niedliches Rosa geänderrt. Der komplette Blog wurde zu einer riesigen Zuckerstange, inklusive dem Header. Dann kam JuLy und wir waren zwei postingverrückte Mädchen.
Dann wurde mir der Süßkram zu viel. Der Frühling war fast zu Ende. Und da Lila scheinbar inoffiziell zur Farbe des Jahres erwählt wurde, suchte ich mir ein violettes Template aus. Sah ziemlich nett und stylish aus. Dann, eines Tages, als ich auf Stardoll In Our Eyes unterwegs war, sah ich, dass ihr Team dasselbe Template wie ich hatte. Ich wusste nicht, ob sie das nun von mir hatten oder nicht, aber es störte mich nicht.
Heute bin ich aufgewacht und die Sonne schien mir direkt ins Gesicht. Irgendwie musste ich lächeln. Dann loggte ich mich bei Stardoll und Blogger ein, um zu P&E zu gehen und mir danach wieder was bei Basics auszusuchen. Und dort waren wieder diese ganzen optimistischen Farben. Und dieses weiße Sommerkleid... Ich bezahlte also und ging zu meinen Sceneries, um wieder ein wenig mit meinen Klamotten herumzuprobieren und sie miteinander zu kombinieren. Ich wählte also die Strandscenery, aber sie erinnerte mich an meinen letzten Dänemark-Strandurlaub von vor zwei Jahren. Und das war der Moment, an dem ich mich dazu entschied, ein neues Blogger-Template zu suchen.
Und hier ist es! Mein Blog strahlt jetzt vermutlich fast schon ein Stück heller als die Sonne. Er sieht endlich sommerlich aus, und vielleicht kommt bei mir auch irgendwann die Stimmung auf. In letzter Zeit haben sich viele Stardollianer zurückgezogen, um den Sommer draußen anstatt drinnen zu verbringen, aber da das Wetter hier wirklich abenteuerlich stürmisch ist, vermute ich, ich werde einfach weiterhin drinnen bleiben und Stardoll ein wenig aufpeppen! Bitte antwortet auf die neue Umfrage!
Und um dem ganzen Post jetzt noch ein hübsches Ende zu setzen, hab ich eine gute Nachricht... hier taucht bald auch Laine auf... und ich arbeite gerade an neuen Headern!
Yeah, again. A new blog design.
Last time I changed it it was spring, I guess. That sad black was just so pessimistic so I changed it into a cute springy pink. I transformed the whole blog into a huge candy cane, including the header. Then there came JuLy and we were just two girls posting.
Then I got tired of candy. Spring was almost gone. Since purple was declared the color of the year, I chose a violet template. Looked quite nice and stylish. Then, one day when I visited Stardoll In Our Eyes, I saw they had the same template. I don't know if they got it from me or something, but I didn't think that would be a problem.
Then today I awoke and a sun of ray hit my green eyes. And that was when I got kind of happy. And then I logged on to Stardoll and Blogger and I went to P&E and I went to Basics and I saw so many colors. And just that white tube dress. Then I made my purchase and went to the sceneries to try to combine my clothing items. And then I chose the beach scenery. And then I felt like I had just come out of the water, like on my last vacation in Denmark two years ago. And that was when I went to search a new blogger template.
And here we go! As yellow as the sun is, is now my blog. It has reached its summer state and so have hopefully all of our minds. Many Stardollians lately decided to spend the summer outside instead of inside their houses, but since the weather here is just crap I guess I'll stay inside and keep on totally tuning Stardoll! Please answer the new poll!
And to finish this off, some great news for ya... Laine's gonna come soon... and I'm making new blog headers!
___________
Ja, schon wieder. Ein neues Blogdesign.
Das letzte Mal, als ich es geändert habe, war es Frühling, glaube ich. Dieses traurige Schwarz war so pessimistisch, als hab ich es in ein frühlingshaftes niedliches Rosa geänderrt. Der komplette Blog wurde zu einer riesigen Zuckerstange, inklusive dem Header. Dann kam JuLy und wir waren zwei postingverrückte Mädchen.
Dann wurde mir der Süßkram zu viel. Der Frühling war fast zu Ende. Und da Lila scheinbar inoffiziell zur Farbe des Jahres erwählt wurde, suchte ich mir ein violettes Template aus. Sah ziemlich nett und stylish aus. Dann, eines Tages, als ich auf Stardoll In Our Eyes unterwegs war, sah ich, dass ihr Team dasselbe Template wie ich hatte. Ich wusste nicht, ob sie das nun von mir hatten oder nicht, aber es störte mich nicht.
Heute bin ich aufgewacht und die Sonne schien mir direkt ins Gesicht. Irgendwie musste ich lächeln. Dann loggte ich mich bei Stardoll und Blogger ein, um zu P&E zu gehen und mir danach wieder was bei Basics auszusuchen. Und dort waren wieder diese ganzen optimistischen Farben. Und dieses weiße Sommerkleid... Ich bezahlte also und ging zu meinen Sceneries, um wieder ein wenig mit meinen Klamotten herumzuprobieren und sie miteinander zu kombinieren. Ich wählte also die Strandscenery, aber sie erinnerte mich an meinen letzten Dänemark-Strandurlaub von vor zwei Jahren. Und das war der Moment, an dem ich mich dazu entschied, ein neues Blogger-Template zu suchen.
Und hier ist es! Mein Blog strahlt jetzt vermutlich fast schon ein Stück heller als die Sonne. Er sieht endlich sommerlich aus, und vielleicht kommt bei mir auch irgendwann die Stimmung auf. In letzter Zeit haben sich viele Stardollianer zurückgezogen, um den Sommer draußen anstatt drinnen zu verbringen, aber da das Wetter hier wirklich abenteuerlich stürmisch ist, vermute ich, ich werde einfach weiterhin drinnen bleiben und Stardoll ein wenig aufpeppen! Bitte antwortet auf die neue Umfrage!
Und um dem ganzen Post jetzt noch ein hübsches Ende zu setzen, hab ich eine gute Nachricht... hier taucht bald auch Laine auf... und ich arbeite gerade an neuen Headern!
________
Yours truly, Rox Royce. A ray of sunshine today.
Seems like they can't get enough for today. To any superstars out there that wished for white makeup... there is now, right in Dot store. Aaand again, go check it out. Man, they're acting like it's Christmas taday...
Die kriegen heute echt den Hals nicht voll. An alle Superstars da draußen, die schon immer weißes Makeup haben wollten... da gibts jetzt welches, bei Dot. Auf ein neues, hingehen, ansehen. Als ob heute Weihnachten wäre...
Yours truly, Rox Royce. Sick of signatures.
Finally something good. Check it out!
Endlich mal was Gutes. Ansehen!
Yours truly, Rox Royce. BOOOORED.
New ELLE's out. Go see. Ugly.
Neue ELLE-Kollektion ist da. Angucken gehn. Igitt.
Yours truly, Rox Royce. Disgusted by new crappy tacky ELLE.
DID YOU SEE THAT?
STARDOLL'S LATEST STARPOINT REWARDS ARE SUPERSTARS ONLY???
I JUST DON'T BELIEVE THIS!!!!!!!! >=U
IST EUCH DAS AUFGEFALLEN?
DIE NEUESTEN STARPOINT-BELOHNUNGEN SIND NUR FÜR SUPERSTARS???
ICH GLAUBS NICHT!!!!!!!! >=U
Yours truly, ANGRY ROX ROYCE.
Okay, let's get this started in the english version.
I have several things to say but I don't know which one I should start with. I'll just pick something random.
Stardoll has released some 'Miley' clothes lately. They had the name 'Miley' in it so I guess that means Miley Cyrus, Disney starlet, once wore them. I do like Miley very much and I often see candids and photographs of her. Such as the ones that show what she wore to the latest Award Shows on the red carpet. But I don't think I have ever seen that one dress on her. On the other hand, there's another dress in the SP now that looks quite like one glittery dress she wore to the UK premiere of the HM movie, dontcha think...? Anyways. Just something to start off with.
Going on, the SD strike has happened to take place the day before yesterday! Did you take part? Do you think SD even realized us striking? Do you think SD will change something now? (Although I feel like they already changed alot compared to what they change throughout the rest of the year...See how many dresses they made available for Non-Stars now?) Was it hard staying away from SD for 24 hours or was it a bless?
I have to say that I was suffering a little since I wanted to know what that Hot Buys sun hat would look like. As expected, it's Superstars only. Too bad. I like this one. (And did you see that the violet fishy skirt from last month's Hot Buys is 12 SD but for Non-Stars TOO?? That's kind of a Non-Star LE item! =P)
By the way, the (de/en) thingy in the headline means I'll release that entry in German and English.
Next thing. Stardoll is kind of super stupid, don't you think? Anybody who hasn't been sleeping the last few weeks will have realized that the 10 SD black/white Miley dress in the Starplaza's New section is exactly the dress we could get for free just by watching the HM movie trailer in the cinema! Kind of odd I guess, but they might never fix it though.
Talking about Miley... why do they always just release Disney starlet's clothes? I guess they'll come up with the entire (virtually displayed) WalMart Miley clothes collection at the Starplaza, they might even open up a new shop for it! Is that just hysteric or Miley fandom or is it a hidden contract with Disney forcing SD to advertise Miley?
À propos ads.
Tomorrow is Independence Day in the USA as far as I know, and for that reason SD has released some USA clothes too. Definitely a whopper are the shoes! Such kind of shoes go perfectly well with basic jeans and tees. I'm not living in the US and I don't think I'll celebrate tomorrow (why would a kid living in Germany go parading through the streets like a patriotic whacko holding up the Star-Spangled Banner and scream the National Anthem of the USA as loud as I could?) but I'll get those shoes probably. Why? They look comfortable.
Thinking about countries, who of you watched the Princess Protection Program movie? That's a title freaking hard to spell. Actually I'm just waiting for SD to come up with some PPP clothes. Or some random Selena Gomez stuff. Demi Lovato will do too, I guess. I like them all, but I guess I like Selena the best. She's most like me, that's why, probably.
Time for some Off Topic.
It seems like finally it's summer. I was melting yesterday but I didn't wanna go out. The solution of that problem? I put on my new bikini and flip flops and put my sunglasses on and then I got myself an ice cream. And then I sat down on my bed and kept watching House. House is so cool that the temperature outside went down from 90°F to 66°F in an HOUR. And then a thunderstorm started. I love House. ♥
Last but not least... which one is best??
1. my personal first choice for spring.
2. the street style one!
3. for a warm day such as this one!
4. a cute combination for summer, I guess.
5. the black and white angel!
The items of the first two outfits were the ones I bought at the beginning of P&E. Now that the last game is out, I guess it'll end soon (hasn't it been three months now??). The bad thing about it: we will probably all miss our free five Stardollars per day. The good thing about it: I can finally unpack my items and pimp my wardrobe! Call me a fashion icône! =P
I'm done by now. Here you go, the german translation.
________________________
Ich hab einiges zu erzählen, aber ich weiß nicht, womit ich anfangen soll. Ich werd mir einfach was raussuchen.
Stardoll hat letztens ein paar 'Miley'-Klamotten ins SP gesetzt. Da sie den Namen 'Miley' beinhalten, gehe ich davon aus, dass Disney-Star Miley Cyrus sie mal getragen hat. Ich mag Miley sehr und ich sehe oft Candids und Fotos von ihr. Zum Beispiel solche, auf denen man sieht, was sie zu den letzten Awards auf dem roten Teppich anhatte. Aber dieses eine Kleid hab ich noch nie an ihr gesehen. Andererseits ist da im SP auch diese andere Kleid, das ziemlich nach dem aussieht, das sie zur HM-Filmpremiere im Großbritannien getragen hat, oder...? Egal. Damit wäre der Anfang getan.
Vorgestern war endlich der Stardoll-Streik! Habt ihr mitgemacht? Denkt ihr, Stardoll hat von unserem Streik überhaupt was mitbekommen? Denkt ihr, SD wird jetzt etwas verändern? (Obwohl ich das Gefühl habe, im Vergleich zum Rest des Jahres haben sie in letzter Zeit schon viel verändert. Ist euch eigentlich mal aufgefallen, wie viele Kleider jetzt auch für Non-Stars sind?) War es eine Qual, ganze 24 Stunden von Stardoll wegzubleiben?
Ich muss zugeben, ich wollte schon dringend wissen, wie der Hot Buys Sonnenhut aussehen würde. Aber wie erwartet ist er nur für Superstars. Eigentlich schade, denn ich mag ihn sehr. (Und habt ihr mal den violetten schuppigen Rock der Hot Buys vom Juni gesehen? Er kostete zwar 12 SD, aber er ist auch für Non-Stars! Es kommt mir fast vor wie ein Non-Star LE Item! =D)
Übrigens, das (de/en) in der Titelzeile bedeutet, dass ich den Artikel sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch veröffentlichen werde.
Kleine Frage: Wie viel Intelligenz haben die Leute von Stardoll noch? Richtig, es muss wirklich extrem wenig sein, damit man sowas zustande bringen kann. Das schwarzweiße Miley-Kleid, das man für lau bekommt, wenn man sich im Cinema den HM-Filmtrailer ansieht, gibt es im SP jetzt für 10 SD. Richtig, es ist genau dasselbe Kleid. Ziemlich seltsam, finde ich, aber es wird den Leuten von SD wohl nie auffallen.
Wo wir gerade von Miley reden... warum erscheinen im SP immer nur Sachen von Disney-Stars? Ich vermute mal, irgendwann wird die komplette WalMart-Kollektion von Miley erscheinen, vielleicht wird sogar ein neuer Laden daraus! Ist das jetzt nur Hysterie oder schon Fanatismus, oder hat SD womöglich einen geheimen Vertrag mit Disney und muss daher Werbung für Miley machen?
À propos Werbung.
Morgen ist Independence Day in den USA, soweit ich weiß, und daher hat SD jetzt auch einige USA-Klamotten rausgebracht. Das Beste davon sind die Schuhe, finde ich! Die Art von Schuhen kann man super mit stinknormalen Jeans und T-Shirts tragen. Ich lebe ja nicht in den Staaten und ich denke auch nicht, dass ich morgen mitfeiern werde (warum würde ein Kind, das in Deutschland lebt, wie ein patriotischer Psychopath durch die Straßen stolzieren, die Flagge der USA hochhalten und so laut wie möglich die entsprechende Nationalhymne brüllen?), aber vermutlich werde ich mir diese Schuhe holen. Warum? Sie sehen gemütlich aus.
Da ich gerade bei Ländern bin, wer von euch hat Prinzessinnen Schutzprogramm gesehen? Ich kann das kaum aussprechen! Eigentlich warte ich nur darauf, dass SD uns ein paar PSP-Klamotten präsentiert. Oder was Originelles von Selena Gomez. Oder auch von Demi Lovato. Ich mag sie alle, sowohl Miley als auch Selena und Demi, aber ich glaube, ich mag Selena am meisten. Sie sieht mir am ähnlichsten, vielleicht deswegen.
Zeit, um etwas vom Thema abzukommen!
Es scheint, als ob es jetzt endlich Sommer wäre. Gestern bin ich echt geschmolzen in der Hitze, aber ich wollte auch nicht rausgehen. Meine Lösung für dieses Problem? Ich hab mir meinen neuen Bikini samt Flip Flops und Sonnenbrille angezogen/aufgesetzt und dann hab ich mir eine Eiswaffel geholt. Zu guter Letzt hab ich mich auf mein Bett platziert und House geschaut. House war dermaßen cool, dass die Temperatur in nur einer Stunde von 32 auf 19 Grad gefallen ist! Und danach fing es an, zu gewittern. Ich liebe House. ♥
Um das Ganze hier mal zum Ende zu bringen... welches Outfit ist das beste?1. meine persönliche erste Wahl für den Frühling.
2. so was Street Dancer-mäßiges!
3. für einen warmen Tag wie diesen!
4. ne süße Kombination für den Sommer, find ich.
5. ein schwarzweißer Engel!
Die Sachen der ersten beiden Outfits sind die, die ich mir zu Beginn von P&E gekauft habe. Jetzt, wo das letzte Spiel draußen ist, vermute ich, dass es bald zu Ende sein wird. (Waren das jetzt nicht schon drei Monate?) Das Schlechte daran: wir werden vermutlich alle unsere 5 Stardollar für lau jeden Tag vermissen. Das Gute daran: ich kann endlich meinen ganzen Kram auspacken und meinen Kleiderschrank neu einsortieren! Nennt mich eine Fashion-Ikone! =D
Jetzt bin ich aber wirklich fertig.
Yours truly, Rox Royce. No side comment for today.
P.S.: @JuLy: Klar übersetz ich dir deinen Post noch! =)
P.P.S.: Very odd. Since I wrote the impressum down there, I never forget to sign my entries anymore.
Sehr seltsam. Seit ich da unten meine Signatur hingeschrieben habe (für den Fall, dass ich sie vergesse), vergesse ich sie nicht mehr!
Blogger templates made by
AllBlogTools.com
Back to TOP
